Дистанционное обучение - для взрослых и специалистов.
Международный Университет Бирчам - Образование взрослых - дистанционно.
Докторская степень (Ph.D.) - Искусство и Гуманитарные Науки
Перевод и интерпретация - заочное обучение
Эта программа охватывает принципы перевода и интерпретации, включая теорию, анализ текста, эффективные методы исследования и работу в команде. Во время обучения будут рассмотрены конкретные характеристики деловых, технических и правовых текстов, теория художественного перевода и тексты, используемые в различных средствах массовой информации. Особые требование данной программы: студент должен свободно владеть языками. Тест уровня языка является обязательным перед приемом на данную специальность. Студент должен будет представить технический, юридический и литературный перевод минимум на 3 страницы каждый.
Научный руководитель : Peter A. Muckley
Подробная информация об этом руководителе и других преподавателях Международного Университета Бирчам доступна на сайте Bircham University Human Network. Далее...
Степень высшего дистанционного образования Ph.D. (Doctor of Philosophy) является признанием самого высокого уровня, которое мы можем приобрести в любой области. Далее...
* 45 - 72 академических кредитов (А.К.) после магистра.
* Средняя продолжительность: 24 месяца.
* Структура программы: 70% на основе учебников + 30% диссертация.
* Свободный прием абитуриентов старше 27 лет.
* Общие Требования: диплом магистра или эквивалент пятилетнего образования.
Окончательная стоимость обучения включает в себя все: программу обучения, учебные материалы, руководство для студентов, наставничество преподавателей, аттестацию работ, диплом и сертификат полученных оценок.
Стоимость 1 А.К. последипломного образования: 130 Евро ($170 US)
Стоимость 1 трансферного балла (Т.Б.): 20 евро ($25 US)
45 ... 72 А.К. (академических кредитов)
Стоимость :Мин. 5.850 Euros (7.650 US$) ... Макс. 9.360 Euros (12.240 US$).
"Инвестиции в образование всегда приносят лучшие дивиденды". Бенджамин Франклин.
BIU предлагает рассрочку платежей до 36 месяцев без задатка. Далее...
Факультет - Искусство и Гуманитарные Науки - заочное обучение
Докторская степень (Ph.D.)
Перевод и интерпретация - заочное обучение
45 ... 72 А.К. (академических кредитов) необходимы для завершения данной программы
Структура:
+ 27 А.К. (академических кредитов) - Перевод и интерпретация - дистанционно
+ Дополнительные курсы
+ 18 А.К. (академических кредитов) - дипломная работа или диссертация.
+ 27 А.К. (академических кредитов): Перевод и интерпретация - дистанционно
Зачетные единицы BIU
Зачетными единицами BIU являются академические кредиты (А.К.), которые начисляются студенту в результате выполнения предписанной академической работы (рефератов, дипломной работы и/или диссертации).
1 академический кредит (А.К.) BIU = 1 семестральный А.К. США (15 часов обучения) = 2 А.К. ECTS (30 часов обучения).
Список учебных дисциплин (каждый предмет составляет 3 A.K.):
Вы можете изучать любой предмет как отдельный онлайн курс непрерывного образования. Далее...
Курс непрерывного обучения на уровне магистратуры и аспирантуры.
Обязательное наличие определенного уровня знаний в данной области для реализации этого курса.
601TRA - Основы и стили литературного творчества
602TRA - Литература: формы, жанры, история
603TRA - Русский язык
604TRA - Процесс коммуникации
605TRA - Деловое общение
606TRA - Культурное разнообразие
607TRA - Написание рассказа
608TRA - Мультимедийные коммуникации
609TRA - Устный и письменный перевод
Далее...
Библиография: Перевод и интерпретация - заочное обучение
Приобретение и пересылка предписанной учебной литературы включена в стоимость обучения. После проведения оплаты и завершения регистрации, Bircham International University (BIU) закажет соответствующие учебные материалы. Процесс получения студентами на руки высланных нами книг может занять от двух до пяти недель. Сотрудники офиса Международного Университета Бирчам всегда смогут предоставить Вам подробную информацию о процессе заказа и пересылки ваших учебных материалов. Если предписанная книга на английском языке, то реферат должен быть представлен также на английском, за исключением тех случаев, когда студент запросил выполнение письменных работ на другом языке и получил подтверждение BIU. Далее...
Ссылка на существующую библиографию на русском языке.
+ Вы можете выбрать несколько дополнительных предметов из других модулей факультета Факультет - Искусство и Гуманитарные Науки . Любое предложение, связанное с изменением программы обучения, должно быть одобрено Учебной Комиссией Международного Университета Бирчам. Например: РКИ Русский язык как иностранный.
Источники и контакты для исследовательской работы - Докторская - Перевод и интерпретация:
AATI - Association of Asian Translation Industry
AETI - Asociación Española Universitaria de Traducción e Interpretación
AIETI - Asociación Ibérica de Estudios de Traducción e Interpretación
AIT - Association d'Interprètes et de Traducteurs
ALAETI - Asociación Latinoamericana de Estudios de Traducción e Interpretación
ANETI - Asociación Nacional de Empresas de Traducción e Interpretación
APIC - Associação Profissional de Intérpretes de Conferência
APT - Associação Portuguesa de Tradutores
APTRAD - Associação Portuguesa de Tradutores e Intérpretes
ATA - American Translators Association
ATC - Association of Translation Companies
ATI - Association des Traducteurs et Interprètes
ATISA - American Translation and Interpreting Studies Association
ESTS - European Society for Translation Studies
EUATC - European Union of Association of Translation Companies
EULITA - European Legal Interpreters and Translators Association
IATIS - International Association for Translation and Intercultural Studies
NAI - National Association for Interpretation
NAJIT - National Association of Judiciary Interpreters and Translators
SSTI - Society for the Study of Translation and Interpretation
Далее...
Принадлежность к профессиональным ассоциациям является наилучшим способом профессионального роста. Принадлежность к профессиональным ассоциациям является наилучшим способом для профессионального роста. Требования к кандидатам варьируют в зависимости от факультета, квалификации и данных выпускника, таким образом, BIU, не может гарантировать членство своих выпускников во различных ассоциациях. Международный Университет Бирчам не участвует и не выступает посредником в этом процессе. BIU только предоставляет ссылки на профессиональные ассоциации в случае каждого факультета. Если Вас заинтересует какая-либо организация, свяжитесь с ней напрямую. Далее...
+ 18 А.К. (академических кредитов) (дипломная работа или диссертация. Далее...).
Требования к абитуриентам: Докторская - Перевод и интерпретация
Критерии приема варьируются в зависимости от факультета и специальности. Не существует никакой дискриминации по признаку пола, расы или религии. Для поступления на выбранный уровень (Бакалавр, Магистр, Ph.D.) не менее 30% от общего количества зачетный единиц должны быть зачтены из предыдущего образования и/или профессионального опыта. Максимум 20% могут быть зачтены из профессионального опыта. Далее...
Нажмите, чтобы скачать... Официальное заявление о приёме
Цели обучения: Докторская - Перевод и интерпретация
Нижеприведенные цели обучения соответствуют руководящим принципам Европейской системы квалификаций (ЕСК) непрерывного образования (European Qualification Framework for lifelong learning and continuing education- EQF). Руководящие принципы данной системы облегчают зачисление зачетных единиц этого курса другими учебными учреждениями. Цели обучения считаются достигнутыми после завершения курса с удовлетворительным проходным баллом. Высокая оценка будет свидетельствовать о более глубоких аналитических способностях, самостоятельной точке зрения и критическом мышлении по данному предмету. Далее...
УРОВЕНЬ 6 ЕСК. Углубленные знания и критический анализ информации.
Достигнутый уровень является результатом оценки полученных знаний и их практического применения в решении поставленных задач.
Способность студента объединить информацию из различных разделов учебного текста для создания последовательного, гармоничного и целостного изложения определит его потенциал критического восприятия предмета и углубленное знание концепций курса Перевод и интерпретация. Стиль написания реферата, представленного студентом, его содержание и структура играют важную роль в оценке и применении знаний курса Перевод и интерпретация, в выявлении проблем и принятии решений в профессиональной области Искусство и Гуманитарные Науки. Далее...
УРОВЕНЬ 7 ЕСК. Углубленные знания, критический анализ и нестандартное мышление.
Достигнутый уровень является результатом критического мышления и практического применения полученных знаний в решении поставленных задач.
Студент сможет оценить изучаемый материал и сравнить представленную в нем информацию с его собственными знаниями по данной теме. В ходе написания письменного реферата, от обучаемого также потребуется выразить свою точку зрения по вопросам, охваченным курсом Перевод и интерпретация, рассмотреть применение теории на практике, сформулировать свои выводы. Собственная точка зрения и выводы должны быть обоснованными и хорошо аргументированными. Далее...
Международный Университет Бирчам разрабатывает программы обучения индивидуально для каждого соискателя, основываясь на его/ее предыдущем образовании, опыте работы и предпочтениях. Далее...
Докторская степень (Ph.D.) - Искусство и Гуманитарные Науки
Перевод и интерпретация - дистанционно
Признание - Дистанционное обучение - Далее...
Аккредитация - Университет дистанционного образования - Далее...
Легализация диплома - Услуги для выпускников - Далее...
Признание Диплома дистанционного образования и зачисление академических кредитов (А.К.) другими учебными заведениями, организациями и предприятиями является прерогативой принимающей стороны. Критерии данного процесса отличаются в каждом университете и зависят от их внутренней политики и законодательства страны, в которой они находятся.
Докторская степень (Ph.D.) - Перевод и интерпретация
